Cookies de la web de Omega Utilizamos cookies en la web. Estas cookies son esenciales para que la web que funcione correctamente. Si sigue sin cambiar la configuración, vamos a suponer que usted está dispuesto a recibir todas las cookies de este sitio web.
Para obtener más información acerca de las cookies, por favor haga clic aquí
Haga clic en el siguiente link si quiere mas información sobre los indicadores de panel.
Los innovadores dispositivos OMEGAR iSerie se caracterizan por su avanzada tecnología, precisión insuperable y calidad avalada por una garantía prolongada de 5 años. La familia de la iSerie incluye medidores con panel digital extremadamente precisos y controladores PID de bucle único que son sencillos de configurar y utilizar, al tiempo que proporciona una gran versatilidad y potentes características. Internet y comunicaciones de serie incluidas Con la característica opcional "Internet incorporado" (especificar opción EI), la iSerie es el primer instrumento de su clase que se conecta directamente a una red Ethernet y transmite datos en paquetes en protocolos estándar TCP/IP, o incluso sirve páginas web a través de LAN o Internet. La iSerie también está disponible con comunicaciones en serie. Con la opción C24, el usuario puede seleccionar a través del pulsador de menú entre RS232, RS422, y RS485, con comandos directos ASCII o MODBUS. Familia iSerie La OMEGAR iSerie es una familia de instrumentos por microprocesador que se ofrece en 3 tamaños calificados DIN con NEMA 4 (IP65) de marcos frontales. Todos los instrumentos comparten una instalación y menú de configuración y método de funcionamiento similares, lo que supone un gran ahorro de tiempo a la hora de integrar un sistema amplio. Pantalla a color programable La OMEGAR iSerie es la primera serie complete de instrumentos de control del proceso con DIN ⅛, 1⁄16 y 1⁄32 con pantalla a color totalmente programable. La pantalla puede programarse para cambiar el color en cualquier punto de referencia o de alarma. Por ejemplo, el instrumento se puede programar para mostrar el valor del proceso en VERDE durante el calentamiento, cambiar a ÁMBAR para el rango de funcionamiento norma y elegir el ROJO para señalar una condición de alarma. Los cambios de color son visibles rápidamente a distancia, lo que permite al operador de la máquina reaccionar frente a condiciones cambiantes. Los colores pueden programarse para volver a cambiar cuando el valor vuelva a caer por debajo del punto de alarma o para "asegurar" que ha sido reiniciado por el operador. El instrumento también puede programarse para mostrar un único color que no cambia: VERDE, ÁMBAR, o ROJO. Es una manera útil que permite al operador identificar, de un vistazo, los valores del proceso en 3 ubicaciones separadas o mostrar 3 mediciones diferentes como temperatura, presión y caudal. Calidad y tecnología La iSerie cuenta con potentes característica en los paquetes más pequeños, empleando las técnicas de ensamblaje y automoción COB y SMT. Todo instrumento iSerie se calibra a fondo y se prueba en varias etapas a lo largo de la producción. La iSerie ofrece la más alta precisión para la instrumentación industrial con lecturas de 0,03%. La conversión analógica-digital utiliza logaritmos propietarios patentados de 20 bits ASIC (circuitos integrados de aplicación específica) y filtros inteligentes. Entradas universales La innovadora iSerie ofrece la más amplia selección de entradas de señal disponible en un solo instrumento industrial. Las opciones se seleccionan fácilmente desde el menú mediante cuatro pulsadores en el panel frontal o mediante comunicaciones en serie o Ethernet. Proceso de tensión y corriente La iSerie mide la tensión del proceso: rangos de 0 a 100 mV, 0 a 1 V, 0 a 10 V y la corriente del proceso: 0 a 20 mA. 10 tipos de termopares La iSerie maneja 10 tipos de termopares: DIN K, J, T, E, R, S, B, C, N, y J. Los algoritmos de linealización de termopar patentados empleados en la iSerie dan lugar a los estándares más altos de precisión. Medidas RTD más precisas La iSerie trabaja con la más amplia selección de RTD y produce las medidas RTD más precisas. Maneja las curvas Pt 0,00385 y 0,00392, 100 Ω, 500 Ω y 1000 Ω. La elección de conexiones RTD de 2, 3 y 4 cables asegura el más alto grado de precisión. El MIL estándar de níquel RTD con curva MIL-T-7990B está disponible como una configuración de fábrica. Calibrador de tensión El medidor de tensión/proceso mide entradas desde celdas de carga, transductores de presión y cualquier sensor del calibrador de tensión. Los rangos de entrada incluyen de 0 a 100 mVcc, -100 mVcc a 1 Vcc y 0 a 10 Vcc, además de 0 a 20 mA. La excitación para transductores de 5 V y 10 V es estándar. Los medidores y controladores de tensión/proceso están disponibles en todos los modelos de la iSerie. Excitación incorporada estándar Los instrumentos de temperatura/proceso (modelos distintos al DPiS) incorporan una excitación estándar (24 Vcc @ 25 mA). Cualquier tensión de excitación entre 5 y 24 Vcc está disponible mediante pedidos especiales. Esto significa que el mismo instrumento puede manejar termopares, RTD estándar o sensores del proceso y transmisores con la excitación incorporada del medidor. Los modelos de tensión/proceso (DPiS) cuentan con excitación estándar incorporada (10 V @ 60 mA), una excitación de 5 V es seleccionable por el usuario. (Excitación incorporada no disponible con las comunicaciones en serie opcionales RS232/RS485 o la opción de alimentación CC).
CARACTERÍSTICAS Temperatura universal y entrada del proceso (Modelos DPi/CNi) Precisión: ±0,5 °C temp.; 0,03% de lectura Resolution: 1°/0,1°; proceso 10 µV Estabilidad de temperatura: RTD: 0,04 °C/°C TC @ 25 °C (77 °F): 0,05 °C/°C Compensación de junta fría Proceso: 50 ppm/°C NMRR: 60 dB CMRR: 120 dB Conversión A/D: doble pendiente Frecuencia de lectura: 3 muestras Filtro digital: programable Pantalla: LED de 4 dígitos, 9 segmentos de 10,2 mm (0,40"); i32, i16, i16D, i8DV 21 mm (0,83"); i8 10,2 mm (0,40") y 21 mm (0,83"); i8DH ROJO, VERDE, y ÁMBAR colores programables para variable del proceso, punto de referencia y unidades de temperatura Tipos de entrada: Termopar, RTD, tensión analógica, corriente analógica Resistencia conductora del termopar: 100 Ω máx. Tipos de termopar (ITS 90): J, K, T, E, R, S, B, C, N, L (J DIN) Entrada RTD (ITS 68): sensor 100/500/1000 Ω Pt, 2, 3 o 4 cables; curva 0,00385 o 0,00392 Entrada de tensión: 0 a 100 mV, 0 a 1 V, 0 a 10 Vcc Impedancia de entrada: 10 MΩ para 100 mV 1 MΩ para 1 o 10 Vcc Entrada de corriente: 0 a 20 mA (carga de 5 Ω) Configuración: asimétrica Polaridad: unipolar Respuesta gradual: 0,7 seg. para 99,9% Selección decimal: Temperatura: ninguna, 0,1 Proceso: ninguno; 0,1; 0,01 o 0,001 Ajuste del punto de referencia: -1999 a 9999 recuentos Ajuste de intervalo: 0,001 a 9999 recuentos Ajuste de desplazamiento: -1999 a 9999 Excitación (no incluida con comunicación): 24 Vcc @ 25 mA (no disponible para la opción de baja potencia) Tensión universal y entrada del proceso (Modelos DPiS/CNiS) Precisión: 0,03% de lectura Resolución: 10/1µV Estabilidad de temperatura: 50 ppm/°C NMRR: 60 dB CMRR: 120 dB Conversión A/D: doble pendiente Frecuencia de lectura: 3 muestras Filtro digital: programable Tipos de entrada: tensión y corrientes analógicas Entrada de tensión: 0 a 100 mVcc, -100 mVcc a 1 Vcc, 0 a 10 Vcc Impedancia de entrada: 10 MΩ para 100 mV; 1 MΩ para 1 V o 10 Vcc Entrada de corriente: 0 a 20 mA (carga de 5 Ω) Puntos de linealización: hasta 10 Configuración: asimétrica Polaridad: unipolar Respuesta gradual: 0,7 seg. para 99,9% Selección decimal: ninguna; 0,1; 0,01 o 0,001 Ajuste del punto de referencia: -1999 a 9999 recuentos Ajuste de intervalo: 0,001 a 9999 recuentos Ajuste de desplazamiento: -1999 a 9999 Excitación (opcional en lugar de comunicación): 5 Vcc @ 40 mA; 10 Vcc @ 60 mA Control Acción: inversa (calor) o directa (frío) Modos: control de tiempo y amplitud proporcional; manual o auto PID seleccionable, proporcional, proporcional con integral, proporcional con derivativo y antirreinicializador, y encendido/apagado Derivada: 0 a 3999 seg. Integral: 0 a 3999 seg. Tiempo de ciclo: 1 a 199 seg.; fijación a 0 para encendido/apagado Ganancia: 0,5 a 100% de intervalo; puntos de referencia 1 o 2 Amortiguamiento: 0000 a 0008 Remojo: 00,00 a 99,59 (HH:MM), u OFF Rampa a punto de referencia: 00,00 a 99,59 (HH:MM), u OFF Auto ajuste: operador iniciado desde el panel frontal Salida de control 1 y 2 Relé: 250 Vca o 30 Vcc @ 3 A (carga resistiva); configurable para encendido/apagado, PID y rampa y remojo Salida 1: SPDT, puede configurarse como salida de alarma 1 Salida 2: SPDT, puede configurarse como salida de alarma 2 SSR: 20 a 265 Vca @ 0,05 a 0,5 A (carga resistiva); continuo Impulso CC: No aislado; 10 Vcc @ 20 mA Salida analógica (solo salida 1): no aislada, proporcional de 0 a 10 Vcc o 0 a 20 mA; 500 Ω máx. Red y comunicaciones Ethernet: Cumplimiento de los estándares IEEE 802.3 10 Base-T Protocolos compatibles: TCP/IP, ARP RS232/RS422/RS485: RS232/RS422/RS485: Seleccionable desde el menú; ambos protocolos ASCII y Modbus son seleccionables desde el menú; programable de 300 a 19,2 Kb; capacidad de configuración completa programable; programa para transmitir visualización actual, estado de alarma, mín./máx., valor de entrada medido real y estado RS485: direccionable desdede 0 a 199 conexiones: terminales de tornillo Alarma 1 y 2 (programables) Tipo: la misma que la salida 1 y 2 Operación: High/low, above/below, band, latch/unlatch, normally open/normally closed and process/deviation; front panel configurations Salida analógica (programable): no aislada, retransmisión de 0 a 10 Vcc o 0 a 20 mA, 500 Ω máx. (solo salida 1); precisión de 1% de escala completa cuando se cumplen las siguientes condiciones: entrada no graduada por encima del 1% de entrada de escala complete, salida analógica no graduada por encima del 3% de salida de escala completa Potencia: 90 a 240 Vca ±10%, 50 a 400 Hz*, 110 a 375 Vcc, tensión equivalente Opción de alimentación de baja tensión: 24 Vca**, 12 a 36 Vcc para i/8, i/16, 1/32; 20 a 36 Vcc para CNi8DH, CNi8DV, CNi16D desde fuentes de seguridad aprobadas de calidad Potencia de entrada/salida: 2300 Vca por 1 minuto de prueba Para opción de alimentación de baja tensión: 1500 Vca por 1 minuto de prueba Potencia de salida relé/SSR: 2300 Vca por 1 minuto de prueba Relé/SSR para salida relé/SSR: 2300 Vca por 1 minuto de prueba RS232/485 para entrada/salida: 500 Vca por 1 minuto de prueba Condiciones ambientales: Todos los modelos: 0 a 55 °C (32 a 131 °F) 90% de HR sin condensado CNi8DV, CNi8DH, CNi16D: 0 a 50 °C (32 a 122 °F), 90% de HR sin condensado (solo para UL) Protección: CNi32, CNi16, CNi16D, CNi8C: NEMA 4X/marco frontal de tipo 4 (IP65) CNi8, CNi8DH, CNi8DV: NEMA 1/marco frontal de tipo 1 Homologaciones: UL, C-UL, CE por EN61010- 1:2001 Dimensiones Serie i/8: 48 de alto x 96 de ancho x 127 mm de profundidad (1,89 x 3,78 x 5") Serie i/16: 48 de alto x 48 de ancho x 127 mm de profundidad (1,89 x 1,89 x 5") Serie i/32: 25,4 de alto x 48 de ancho x 127 mm de profundidad (1,0 x 1,89 x 5") Corte del panel Serie i/8: 45 de alto x 92 mm de ancho (1,772 x 3,622"), ⅛ DIN Serie i/16: 45 mm cuadrados (1,772"), 1⁄16 DIN Serie i/32: 22,5 de alto x 45 mm de ancho (0,886 x 1,772"), 1⁄32 DIN Peso iSerie i/8: 295 g (0,65 libras) Serie i/16: 159 g (0,35 libras) Serie i/32: 127 g (0,28 libras)
† Todos los precios se muestran en EUR
Manuales del productos:
Descargar
DPi32 - i Series Monitor Quick Start Manual